It took an interior designer to create Mijenta, a fine, sustainable tequila—and it is truly a work of art.